Pierwszym krokiem, by uwolnić się z zacisku traumy, jest zdobycie rzetelnej wiedzy w tym temacie. „Oswoić Traumę” to edukacyjny projekt oferujący bezpłatny dostęp do nagrań wideo rozmów z cenionymi na świecie ekspertami.
Nagrania powstały w języku angielskim, wesprzyj tłumaczenie tych materiałów na język polski poprzez platformę PATRONITE.
Przyłącz do newslettera, by otrzymać oryginalne nagranie, a gdy polskie tłumaczenie będzie gotowe damy Ci znać mailem.
Pierwsza rozmowa o wtórnej traumie z dr B. Raven Lee
Wtórna trauma jest wynikiem ekspozycji na przemoc i cierpienie. Wystarczy, być odbiorcą niepokojących informacji, wzmacniających poczucie lęku i bezsilności, by doświadczyć wtórnej traumy. Może ją spowodować również towarzyszenie komuś, kto doświadczył przemocy bezpośrednio.
Wcześniej pandemia, inflacja, a teraz jeszcze wojna!
Nasilenie ilości kryzysowych sytuacji, występujących w tak krótkim czasie, może spowodować między innymi:
obniżenie samopoczucia
wzmożone poczucie rozdrażnienia
utratę chęci do działania
stany depresyjne
stany lękowe
popełnianie większej ilości błędów
poczucie dysocjacji
i inne dolegliwości
Zapraszam do obejrzenia pierwszego odcinka z serii rozmów
z dr Raven Lee, psychoterapeutką z 30-letnim doświadczeniem w pracy z traumą. Raven Lee wyróżnia wieloletnia międzynarodowa praktyka zawodowa. Raven jest również prowadzącą nauczycielką w szkole medytacji transformacyjnej tybetańskiego Mistrza Tanzina Wyngela Rimpoche, oraz jego bezpośrednią adeptką od ponad 20 lat.
Dla wielu ludzi już samo słowo TRAUMA może być odstraszające. Często słyszymy, że jest to „trudny temat”. To prawda temat nie jest łatwy, nie ma tu prostych odpowiedzi i jednej jedynej metody na radzenie sobie z tym problemem. Jednak trauma jest realnie obecna w naszej rzeczywistości, a wypieranie tego faktu działa na naszą niekorzyść.
Pierwszym krokiem, by uwolnić się z zacisku traumy, jest zdobycie rzetelnej wiedzy w tym temacie. Dlatego też postanowiłam stworzyć projekt „Oswoić Traumę, uwalniająca moc edukacji”, seria nagrań wideo z międzynarodowo uznanymi ekspertami, których znam osobiście i szanuję ich profesjonalne, wieloletnie doświadczenie.
Rozmowy nagrywane są w języku angielskim. Po przetłumaczeniu na język polski materiały będą dostępne na YouTubie. Profesjonalne przetłumaczenie 60 min rozmowy, oraz stworzenie polskich napisów to koszt około 1000 - 1500 zł. By przyspieszyć prace nad tłumaczeniem tego oraz nastęonych spotkań z dr Raven Lee a w przyszłości kolejnymi gośćmi, zapraszam Cię serdecznie do wsparcia projektu na PATRONITE.
Dołącz do mojego newslettera by:
- uzyskać dostęp do oryginalnego nagrania w języku angielskim,
- by wesprzeć i śledzić rozwój projektu,
- a gdy polskie tłumaczenie będzie dostępne, dowiesz się o tym pierwszy!
Możesz wesprzeć projekt już od 5zł miesięcznie.
Przy większych kwotach otrzymasz podarunki w postaci nagrań medytacyjnych i inne.