Długo wyczekiwałam tej książki w ­polskim tłumaczeniu. Kiedy moje dzieci były młodsze i startowaliśmy z ­dwujęzycznością, siedziałam nad poradnikiem Adama Becka i­ wynotowywałam w punktach całe listy inspiracji i­ pomysłów. Uwiodła mnie ogromna dawka praktycznej wiedzy, przedstawionej w­ bardzo przejrzystej formie. Do tego obszerna lista źródeł dla rodziców wychowujących dwujęzyczne dzieci i­ wielka dawka motywacji. Adam wręcz zaraża entuzjazmem dla dwujęzyczności. Co istotne – książka świetnie się sprawdza zarówno w ­kontekście rodzin mieszanych, emigrantów jak i ­rodzin z­ dwujęzycznością zamierzoną.

Elżbieta Rzeszutko

mama dwójki dzieci, autorka bloga o­ dwujęzyczności zamierzonej, Mam to na końcu języka, Polska

Wychowywanie dziecka dwujęzycznego to ogromny wysiłek rodziców. Droga przez dwujęzyczność jest często wyboista. Przejdziesz przez te wyboje z tą książką w ręce. Jako logopeda z czystym sumieniem polecam tę publikację każdej rodzinie dwujęzycznej. Teoria teorią – każdy rodzic wie, jak wielkim wyzwaniem jest codzienna praktyka. W tej książce otrzymujesz cały pakiet praktycznych wskazówek. Dwujęzyczność to zjawisko wielowymiarowe, możemy wskazywać jakieś ramy, ale każda rodzina to indywidualna historia. Rodzicu – dzięki tej książce poradzisz sobie! Przekazywałam książkę Adama Becka wielu rodzinom dwujęzycznym. Każda odnalazła w niej rozwiązania dopasowane do indywidualnych potrzeb. Takiej publikacji brakowało na polskim rynku. Polecam.

Paulina Szkolnik

logopeda, terapeuta, Polskie Centrum Terapii w Birmingham, Wielka Brytania